Вход в пространственно-временной канал, с помощью которого можно путешествовать по Вселенной, обнаружен… в запасниках Пентагона! Американские вояки не нашли ничего лучшего, как немедленно засекретить провалявшийся почти 70 лет в пыли портал и отправить в путь не группу ученых, а отряд из семи морских пехотинцев, да еще с атомной бомбой! С превеликими трудами, но все-таки удалось убедить руководство Пентагона включить в состав отряда одного гражданского: археолога Даниэля Джексона. Как часто бывало в подобных случаях, на другом конце временного туннеля бомбу у зеленых беретов попросту стащили. Теперь только остаётся гадать, с какой стороны она взорвется.